اللغة المصرية

لسة الحبر منشفش. تعثرت في نصيحة من نوعية حذاري أن تكتب ‘بالعامية’ أيها الكاتب اللوذعي وإلا أقمنا عليك حد الاعتداء على ‘الفصحى’. وكان لي هذا الرد: في جميع لغات العالم يملك الكاتب حرية اختيار الألفاظ والتعبيرات والتراكيب الأصلح لعمله الأدبي. باعتباري كاتبة مصرية أرفض هذه الوصاية على حرية إبداعي. وبالنسبة لهجاء اللغة المصرية الحديثة يكفي …

ما كل هذا القدر من الكراهية للغة الأم؟ الكاتب يستعمل أي لغة تعجبه. دي اللغة اللي أمهاتنا وأبهاتنا ربونا وعلمونا وحبونا بيها. دي اللغة اللي بنعبر بيها عن مكنونات نفسنا، عن أفراحنا وأحزاننا. وزي ما هي بتقوم بوظيفة التواصل على أكمل وجه. تقدر كمان تكون لغة للأدب.