كان فيه كيوسك للكتاب الكوري وترابيزة لأوكرانيا وأخرى لرومانيا. كنت أتمنى أشوف حد من اللي بينشر بالفرنسية في مصر أو عن مصر موجود هناك خصوصا وإن مونتريال من المدن الصديقة لثقافتنا وحضارتنا المصرية.
خربشات أدبية
خربشاتي الأدبية بعد الانتهاء من صخب العالم.
المشهد الشعري
المشهد الشعري باللغة العربية مكبل بقيود غير مرئية تحصره في باب النواحيات. وهو كالدائرة المفرغة لا يدع مجالا للخروج من أسر اللازمن. عندما أقرأ أو أسمع قصيدة بلغة أخرى أتساءل لم لم يبتكر الشعراء لدينا أنماطا شبيهة. وعندها أدركت خطأي عندما اطلعت على بعض الأشعار باللغة الإسبانية وجدتها مسكونة بوجعهم التاريخي وأزماتهم الوجودية. فعدت لأنظر …
الرواية لغة المرحلة، شعلة الشعر تخبو
مقال لمجلة الرؤى مجلة ثقافية أدبية للإبداع والنقد من الثابت أن التعبير الأدبي البشري عُني بالموسيقى والنغم، وبالتالي منح الشعر أسبقيةً على فن الرواية، لكن الحكي القصصي باعتباره جزءً من التطور العقلي البشري، ملازم لنا منذ وجدنا قبل الشعر بزمن طويل. حيث إننا مرتبطون بالقصص بيولوجيًا ونفسيًا ووجدانيًا وعقليًا بطريقة تجعلنا نستجيب لها للفهم والتعلم …
أهمية المجموعات الأدبية على فيسبوك
هل هناك أهمية لكل تلك المجموعات والمنتديات والمجلات التي تعنى بنشر الإنتاج الأدبي على كافة أنواعه، خاصة الشعر والخاطرة والقصة القصيرة على الفيسبوك؟ الإجابة المختصرة: نعم، هناك أهمية بالغة لذلك لعدة أسباب سأشرحها فيما يلي: السبب الأول، والأهم، هو أن التعبير الأدبي مهما كان مستواه هو من الابتكارات الفكرية للعقل البشري التي يستطيع من خلالها …
التجريب في الأدب
يتطلب التجريب كسر القواعد المرعية في الأدب، وليس البناء عليها مع زحزحتها قليلًا فحسب. فالأدب لديه القدرة الذاتية على التطور بشكل تلقائي بفضل عوامل داخلية كاللغة ومتطلبات النشر، وخارجية كتبدل أحوال بيئة الكتابة، وعامل الزمن، والتغييرات السياسية والاجتماعية والاقتصادية، وتأثر المناخ الثقافي بالبيئة المحيطة به محليًا ودوليًا. إلا أننا لا نستطيع أن نطلق على هذا …
العنصر المشترك في المجموعات القصصية
عند نشر مجموعتي القصصية الأولى (أجنحة متكسرة) قمت ببعض التعديل على مستوى التنسيق وعلامات الترقيم، لكني لم أحدث تغييرا يذكر في النصوص التي كانت تنتمي إلى نفس الفترة المتقاربة التي كتبت فيها هذه القصص. في حال نشر مجموعة قصصية من الممكن للكاتب إن كان لديه ربرتوار كبير اختيار القصص ذات الموضوع المتشابه. فمثلا لدي مجموعة …
العربية كمان وكمان
اللغة وسيلة وليست غاية، وعندما يتم تصنيم اللغة العربية ستكون ساعتها قد حانت. ما زال الناطقون بتلك اللغة يصرون على حمايتها من الهواء حتى تختنق. لغتي المصرية الحديثة لغة أدبية باقتدار. وللكاتب حق الاختيار وللقارئ حق انتقاء ما يريد قراءته. والجميع ينسى أنهم لا يستهلكون فنون المسرح والسينما والغناء إلا بتلك اللغة، فيما عدا نسبة …
الصراع الوهمي وازدواجية اللغة
لسة الحبر منشفش. تعثرت في نصيحة من نوعية حذاري أن تكتب ‘بالعامية’ أيها الكاتب اللوذعي وإلا أقمنا عليك حد الاعتداء على ‘الفصحى’. وكان لي هذا الرد: في جميع لغات العالم يملك الكاتب حرية اختيار الألفاظ والتعبيرات والتراكيب الأصلح لعمله الأدبي. باعتباري كاتبة مصرية أرفض هذه الوصاية على حرية إبداعي. وبالنسبة لهجاء اللغة المصرية الحديثة يكفي …
اللغة المعقمة
هناك قصة متداولة تدخل في باب الأساطير الحضرية مفادها أن أب وأم أرادا حماية صغيرهما من الميكروبات والأمراض فخلقا له بيئة معقمة يعيش فيها وعزلوه عن كل ما قد يسبب الأمراض. ولأن الحياة غير معقمة، خرج الطفل الذي كبر يستكشف الحياة فأصيب ببرد خفيف أودى بحياته.وأنا أرى أن بعض كتاب العربية يريدون خلق بيئة معقمة …
الريفيو
الريفيو من حق القارئ بأي شكل كان حتى لو كان خلفه نية سيئة. دي ديمقراطية الحياة على الإنترنت. احنا ككتاب علينا إننا نتقبلها وأي ريفيو سلبي طبعا من حق الشخص إنه يشعر بالضيق والحزن وما الى ذلك، لكن أفضل حل ليه هو نسيانه أو التعلم منه إن كان نقد بناء. وربما الرد عليه إن كان …