مقالاتي المنشورة

العوام وما أدراك ما العوام

يتناول المقال تحليلا لاعتراف الشيخ محمد حسين يعقوب بأنه اختص بالتوجه في خطابه السلفي إلى العوام، وذلك أثناء إدلائه بشهادته أمام محكمة جنايات القاهرة في 15 يونيو 2021 في القضية الموسومة بـ”داعش إمبابة”. المقال قراءة شخصية عن جسد العوام وتركيبته وطرق توجيهه من خلال التغييرات التي طرأت على المجتمع المصري وعرفت باسم الصحوة الإسلامية.

مقالاتي المنشورة

الليالي الملاح – تقرير صحفي غيور من داخل أفغانستان

مقالتي الليالي الملاح – تقرير صحفي غيور من داخل أفغانستان منشور في مجلة ميريت الثقافية عدد نوفمبر 2021.
المقال من النوع الساخر. يستوحي حدث سقوط كابول في أيدي طالبان في أغسطس 2021 مستعرضا تاريخ التنظير السلفي لحكم الإسلام السياسي ويقارنه بواقع الحال في أفغانستان وما ستصير إليه بعد استيلاء طالبان على الحكم.

فن الكتابة

عن ترجمة الأدب

في كثير من الأحيان نجد أن الكتب الأدبية المترجمة فيها ركاكة يعود ذلك إلى أسباب كثيرة، ربما من بينها، في رأيي المتواضع، أن المترجم ليس بالضرورة على نفس مستوى الكاتب الذي يترجم له. الحل هو أن يقوم كاتب يجيد حرفة الأدب بإعادة صياغة الكتاب أدبيا بالتعاون مع المترجم الذي يعرف اللغة الأصلية. وهذا أمر يحتاج …

يوميات المحروسة

رسالة مفتوحة إلى الأزاهرة العائدين من #أفغانستان تأسيس فقه حب الوطن من الإيمان #شكرا_صقور_المخابرات

لقد عبرتم عن حبكم لوطنكم بكلمات صريحة لدى وصولكم إلى أرض الوطن. ولا أظن أن أحدا قد دفعكم إلى هذا سوى مشاعركم الصادقة بالنجاة من جحيم شريعة #طالبان. وأرى أن من واجبكم اليوم أن تنقلوا هذا الحب إلى زملائكم وطلابكم. فبعض الحب وهم لأنه لم يخضع للتجربة، وبعضه حقيقة بعد التجربة وإن أنكره الغافل. دوركم لا يقتصر على ترداد ما تعلمتموه في الكتب، بل يتعدى إلى نقل تجربتكم الأصلية بما أنكم اختبرتم بعض ما تعلمونه في بلاد أخرى وثقافات أخرى.

خربشات أدبية

بنت الأصول مصر – انطباعات حول قصيدة الخرفان لهشام الجخ

مصر بلد الأصل والقول الفصل. البلد التي خطت أول سطور التاريخ ثم سار العالم على خطاها. لطالما مدت يد العون والبذل والعطاء. حفرت الصخر بسواعد نسائها ورجالها. قاومت الظلم والظالمين. لم تعرف مقولة “لا توجد وجبة مجانية” بل كان قول أهلها دوما “محدش بينام من غير عشا”. ليس فقط بعطية الإله، بل بكرم أهلها وطيبة قلوبهم وتآلفهم الاجتماعي.

خربشات أدبية

“جسر على وادي الموت” رواية تخلد ذكرى الأبطال المنسيين

قراءة نقدية في جنس الرواية لدى الكاتب المغربي “إدريس النعيمي” في روايته “جسر على وادي الموت” الفائزة بجائزة “ببلومانيا للرواية العربية 2020”.

استراحة إيزيس

في يومها العالمي نقول لها كل سنة وأنت طيبة

نحن الحارسات الحاميات المضحيات. بدءا من جدتنا الغالية “إيزيس” أم مصر، حاملة تاج عرشها ومانحة النماء والشفاء عندما تفرد جناحيها على وادينا الطيب، مرورا بـ”عشتار” السومرية المحاربة، العاشقة، الشافية، و”سيبل” الإغريقية “حارسة المعارف” التي أسماها الرومان الأم العظيمة Magna Mater، وحتى “إفانجلين” الأكادية التي لم يهزمها المنفى ولا فقد الأرض والحبيب، والتي صارت رمز العزة والكرامة والصمود، رمز الأرض التي يحملها الأكاديون في قلوبهم.